728x90
프랑코정권
-
스페인에서 더빙판을 선호하는 이유부연설명 - 정보와 상식 2024. 12. 30. 00:10
스페인에서 더빙을 선호하는 이유는 1936년부터 1975년까지 이어진 프랑코 독재정권의 영향이 크다. 스페인 내전을 거치면서 재능 있고 명망 있던 예술인들 대부분이 살해당하거나 파블로 피카소를 대표한 예술가들이 스페인을 탈출하는 선택을 하는 바람에 프랑코 정권의 스페인은 심각한 문화적 공백기에 빠지게 되었다. 이에 프랑코 정권은 3S정책을 추진했는데 그중 대표적인 것이 영화였다. 전국에 수많은 영화관을 건설하여 1950년대 후반 스페인은 미국 다음으로 영화를 많이 소비하는 국가가 되었다. 1956년에 시작한 TV방송도 1970년대 중반까지 대중화되었다. 하지만 독재정권이었던 프랑코 정권은 자신들의 구미에 거슬리는 내용이 국민들에게 전해지는 것을 막기 위해 서슬퍼런 가위질을 휘둘렀다. 해외에서 수입되는 영..