한국의 미신 - 신발 선물 이별설

우리나라의 신발을 선물하면 도망간다는 금기 같은 선물 관련 금기는 다른 나라들에도 있다. 중국은 우산 선물이 금기인데 우산의 산(傘) 자가 헤어질·흩어질 산(散)과 발음이 같다는게 이유이며, 거북이 선물도 발음이 욕설과 비슷해서 하지 않는다. 미국이나 캐나다, 영국 사람에게는 장례식때 사용하는 백합 선물을 하지 않는게 관례다. 일본은 관계의 단절을 의미하는 칼을 선물하지 않도록 조심한다. 칼을 선물하지 않는 문화는 다른 나라들에도 많다. 프랑스에서는 빨간 장미는 구애를 뜻하는 것이기 때문에 아무한테나 함부로 선물하면 안된다. 말레이시아에서는 개를 부정한 것으로 여기기 때문에 개 그림이 들어간 선물은 피해야 한다. 또 선물을 건네 줄 땐 꼭 오른손으로 줘야 한다고 한다. 멕시코에서는 은으로 만들어진 선물을 피하는데, 은은 여행자들이나 사는 값싼 장신구라고 생각한다. 사우디아라비아에서는 손수건은 눈물과 이별을 상징하므로 여성에서 선물 줄 때는 주의해야 한다.